Choice Hotels International, Inc. ("Choice") fornisce i presenti Termini e Condizioni per il Programma Reward Choice Privileges® ("Programma"). Choice si arroga il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento. Per i cittadini Canadesi il Programma è gestito da Choice Hotels Canada, Inc. e amministrato da Choice.
Choice offre l'iscrizione al programma esclusivamente a d individui a partire da 18 anni in avanti e non a società o altri enti. Il Socio può avere un solo account.
Dopo aver ricevuto l'iscrizione , Choice provvederà ad inviare il numero di tessera. Alla ricezione del codice, Choice provvederà ad informare il Socio sui vantaggi e su come accumulare punti. Choice non assegnerà i punti Choice Privileges,le miglia aeree , e non concederà i vantaggi presso gli hotel, prima di aver processato l'iscrizione al programma.
Per essere Socio e ottenere i vantaggi indicati di seguito, acquisire e riscattare punti e ricevere informazioni sul Programma è necessario avere il domicilio negli Stati Uniti (inclusi i territori amministrati dagli USA) , o in Canada, o in Europa (fatta eccezione per Danimarca, Estonia, Finlandia, Islanda, Lettonia, Lituania, Norvegia e Svezia), o in Messico o in Australasia (inclusa AUstralia, Nuova zelanda, Singapore, Papua Nuova Guinea e Fiji).
Per ogni viaggio individuale, le tariffe idonee all'accumulo di punti Choice Privilegeso di miglia aeree, sono: Rack, Corporate (SCR, CORP, LCORP), VIP (SPC), Reti preferenziali (SNP), Governo/Militari (SGM, GOVT), viaggiatore over 50 anni (SSC), sconti viaggiatori (STD), AAA/CAA (S3A, AAA, LAAA), Inn-to-Inn (SII), PSTDB (solo Irlanda), PSTDC (solo Irlanda), P2BB1D, P3BB2D, Small Organization Savings/Significant Savings (SSO), tariffa Sixty Plus (SSV), tariffa sport (LSPRT), CPSA (LR7), tariffa concordata (N), e selezionata LSRPs (LAKES, LBEST, LCLUB, LDEAL, LFPLP, LFPLPX, LFSSR, LGOC, LGWAYS, LHOME, LNINE, LGDS, LORBZ, LPCT, LCORP, LSTATE, LTFT, LGO, L5, L10, L15 and L20). In Europa sono disponibili le seguenti tariffe : LSTAND (solo in Francia, Spagna, Portogallo, Belgio, Germania, Italia, Repubblica Ceca e Svizzera), LSOIR1 (solo in Francia, Spagna, Portogallo e Belgio), PFRANC (solo in Francia, Spagna, Portogallo e Belgio), SWK (solo in Francia, Spagna, Portogallo, Belgio, Germania, Italia, Repubblica Ceca e Svizzera) , LSUN (solo in Germania, Italia, Repubblica Ceca, Svizzera e Uk) e LSNOW (solo in Francia, Germania, Italia, Portogallo, Svizzera e Uk).
In qualità di Socio Choice Privilegesil Socio potrà ricevere e-mail e newsletters con notizie su programmi speciali, promozioni e benefits.
Il Socio potrà effettuare prenotazioni alla tariffa Choice Corporate (se disponibile) o ad altre tariffe con check-in dedicato ("Program Line"), mediante call center, agenzia di viaggio, o attraverso il sito web (choiceprivileges.it).
Il"Program Line" è presente soltanto negli U.S.A., in Canada, Europa, Messico, Australasia e Caraibi.
La tariffa Choice Corporate non può essere associata ad altri sconti o offerte promozionali.
Si possono ottenere punti Choice Privilegespresso ogni Comfort Inn®, Comfort Suites®, Quality®, Sleep Inn®, Clarion®, Cambria Suites®, MainStay Suites®, Suburban Extended Stay Hotel®, Econo Lodge® e Rodeway Inn® e Ascend Collection ubicati negli U.S.A., in Canada, Europa (fatta eccezione per Danimarca, Estonia, Finlandia, Islanda, Lettonia, Lituania, Norvegia e Svezia), in Messico, in Australasia (inclusa Australia, Nuova Zelanda, Singapore, Papua Nuova Guinea e Fiji) e nei Caraibi.
Soltanto il Socio è l'unica persona idonea a raccogliere punti per il proprio conto.
Per "soggiorno" si intende un qualunque numero di notti consecutive presso un hotel indipendentemente da check-in o check-out.
Il Socio può ottenere punti per soggiorni per max 2 camere. Entrambe le camere devono essere intestate al Socio e prenotate con suo codice. Il Socio deve soggiornare in una delle camere e le camere devono essere saldate per intero dal Socio. I Soggiorni gratuiti solo validi solo per una camera. I Soci Elite possono sfruttare l'Elite status soltanto su una camera per il periodo di soggiorno.
Se il conto individuale del Socio viene fatturato direttamente ad una società e il Socio è autorizzato al saldo al momento del check-out, il soggiorno del Socio è idoneo alla raccolta punti Choice Privileges. Invece prenotazioni per gruppi dove i costi per più camere sono riportati in una unica fattura dell'hotel e fatturati ad una società o ad un unico intestatario o saldati al momento del check-out da un unico individuo non danno diritto ad alcun punto.
Se due soci soggiornano nella stessa camera, Choice accrediterà i punti al Socio che prenota e che soggiorna nella camera.
Il Socio non avrà diritto a punti per complimentary rooms, camere pagate facenti parte di una convention o di un meeting, oppure di camere pagate attraverso un agente di viaggio facenti parte di un pacchetto o di una serie/ tour.
Al Socio verranno accreditati 10 punti per ogni dollaro USA speso per la camera, solo su tariffe idonee all'accumulo di punti, escluso tasse, ristorante o altre spese accessorie presso alberghi Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion e Cambria Suites e Ascend Collection negli USA, in Canada, in Europa (fatta eccezione per Danimarca, Estonia, Finlandia, Islanda, Lettonia, Lituania, Norvegia e Svezia), in Messico, in Australasia (inclusa Australia, Nuova Zelanda, Singapore, Papua Nuova Guinea e Fiji) e nei Caraibi
Al Socio verranno accreditati 5 punti per ogni dollaro USA speso per l acamera, solo su tariffe idonee all'accumulo di punti, escluso tasse, ristorante o altre spese accessorie presso alberghi MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotel, Econo Lodge e Rodeway Inn ubicati negli USA e in Canada
Sono necessari circa 20 giorni dopo il check out in Europa, Messico, Australaia e Caraibi per accrediatre i punti. E un mininmo di 72 ore per accreditare i punti i n Usa e Canada.
I punti Choice Privilegesscadono il 31 dicembre, dopo 2 anni dall'accreditamento sul conto, a meno che non siano stati forfaittizzati o cancellati prima a causa di inattività del Socio o diversamente in conformità ai presenti termini e condizioni.
Il Socio non ha diritto a punti Choice Privilegese miglia aeree per lo stesso soggiorno. Il socio deve scegliere se accumulare punti Choice Privilegeso miglia aeree e comunicarlo all'albergo al momento del check-in.
Il Socio può utilizzare il servizio check-in veloce Choice se garantisce la prenotazione in anticipo con la propria carta di credito.
Il collegamento Internet ad alta velocità (escluso Rodeway Inn) è gratuito.
Il Socio riceverà gratuitamente un quotidiano (questo benefit non è offerto dagli alberghi Suburban)
Il Socio può richiedere un check-out posticipato fino alle 2 ore dopo il normale orariodi check-out presso tutti gli hotel negli USA, in Canada, in Messico, in Australasia e nei Carabi, fermo restando che il Socio si accordi con l'hotel prima del previsto orario di scadenza del check-out.
Se non riceve dall'hotel i benefit che previsti dal Programma, il Socio deve avvisare immediatamente lo staff alla reception e dar loro l'opportunità di risolvere il problema. Nel caso che lo staff dell'hotel non sia in grado di soddisfare il Socio, Choice stabilirà il valore di quel servizio e cercherà la via migliore per offrire un servizio di equiparabile valore o al massimo accreditare al Socio una notte di soggiorno
Il Socio può riscattare un pernottamento gratuito a partire da un minimo di 6.000 punti. Pernottamenti gratuiti sono disponibili nel seguente ordine di punteggio: 6,000, 8,000, 10,000, 12,000, 16,000, 20,000, 25,000, 30,000, 35,000 e 40,000 (esclusa Australasia dove sono richiesti 75,000 punti)
Il Socio deve essere iscritto al programma di una compagnia aerea che partecipa partner e si deve attenere ai termini e condizioni di quel programma per scambiare i punti Choice Privilegescon miglia aeree.
Per 5,000 punti Choice Privileges il Socio può ottenere 1,000 miglia con Air Canada Aeroplan®, Alaska Airlines Mileage Plan, American Airlines AAdvantage® program, Club Premier® (1.600 chilometri), Czech Airlines OK Plus, Delta SkyMiles®, Northwest Airlines® WorldPerks®, FREE SPIRIT TM, United MileagePlus® o US Airways® Dividend Miles® o 6000 punti Choice Privileges per 2.0 crediti Southwest Rapid Rewards® o 20000 punti Choice privileges per 50 punti Air New Zealand Airports Dollars, 3000 punti Quantas Frequent Flyer o 3000 punti Velocity Rewards chiamando il Choice Service Centere comunicando il numero di tessera Frequent Flyer o visitando il sito choiceprivileges.com.
Possono essere scambiati fino ad un massimo di 32 crediti Southwest Airlines Rapid Rewards al giorno. Ogni richiesta oltre questo limite verrà rifiutata.
Sono necessarie 6/8 settimane per ricevere l'accredito sul proprio conto frequent flyer quando si riscattano i punti Choice Privilegescon le miglia.
Il Socio non ha diritto a riaccredito di punti Choice Privilegesuna volta fatta la richiesta di scambiare i punti Choice Privilegescon gli Airline Rewards .
E' responsabilità del Socio avvertire Choice di qualsiasi variazione di nome attraverso il Choice Service Center. Il Socio deve fornire a Choice una foto emessa da un ente governativo/statale, ad esempio la patente, compresa la propria firma e il numero di iscrizione nonché la data della richiesta di variazione del nome.
Choice si arroga il diritto di integrare, modificare o cancellare i termini e le condizioni del Programma con o senza preavviso e può rescindere il Programma in qualsiasi momento.
Il Socio non può trasferire i propri punti ad altri neppure avvalendosi di qualche espediente, ivi compreso attraverso le proprie volontà o una sentenza di divorzio
Il Socio non può abbinare i propri punti ai punti appartenenti ad altri, inclusa la propria moglie.
Il Socio può avere un unico conto individuale. Se il Socio apre più di un conto ed ha più di un codice di scirizione, Choice accrediterà i punti su un solo conto e chiuderà l'altro.
Il Socio non può vendere o permutare i punti o compensare punti con contanti.
I punti Choice Privilegesaccreditati sul conto di un Socionon sono di proprietà del Socio .I punti non hanno un valore fisso, non sono trasferibili e non sono rimborsabili con contanti o con qualsiasi altra forma di credito. I punti non hanno valore fino a quando non sono presentati dal Socio per l'ammortizzamento in conformità ai presenti termini e condizioni.
Choice si arroga il diritto di modificare i punti indicati nel conto in base a informazioni attuali sul soggiorno.
Se il Socio ha domande su un saldo punti , sul soggiorno o sui punti per il soggiorno deve contattare il Choice Service Center entro 60 giorni dalla data di ricezione del comunicato. Il Socio deve fornire al Choice Service Center la ricevuta dell'hotel indicante l'avvenuto pagamento del soggiorno oltre al proprio numero di iscrizione ed altra opportuna e inalterata documentazione. Una volta ricevuta la richiesta Choice chiede 15 giorni di tempo per elaborarla.
Il Socio dovrebbe conservare tutta la documentazione relativa al soggiorno fino al ricevimento del rendiconto trimestrale del Programma attestante che Choice ha accreditato i punti sul conto Programma del Socio.
Il Socio è responsabile della comprensione dei termini del contratto, deve controllare i propri punti ed mantenere la riservatezza del proprio conto.
Choice e i suoi partner non sono responsabili per posta, rendiconto trimestrale o alta corrispondenza in ritardo, persa o mal indirizzata.
Se il Socio non accumula punti per 3 mesi consecutivi Choice si arroga il diritto di rimuovere il Socio dalla mailing list del Programma.
Se il Socio non esercita alcuna attività per un periodo di 18 mesi consecutivi Choice si arroga il diritto di rimuovere il Socio dal Programma e quindi chiudere il conto del Socio. Se Choice rimuove il Socio dal Programma confisca i punti del Socio
Choice si arroga il diritto di rescindere il Programma in qualsiasi momento senza preavviso.
Se Choice termina il Programma il Socio deve riscattare i propri punti premio e concludere i propri soggiorni gratuiti entro sei mesi dal termine del Programma per evitare la confisca dei punti.
Choice e i suoi partners possono, a propria discrezione, revocare in qualsiasi momento la condizione di socio e/o cancellare in parte o tutti i punti Choice Privilegeso miglia aeree ed intraprendere opportune azioni amministrative o legali se il Socio abusa, viola o defrauda il Programma, gli opuscoli inerenti l'associativismo, le prenotazioni o i vantaggi presso gli hotel, il riscatto di punti o premi o qualsiasi legge federale, statale o locale.
Choice può, a propria discrezione, revocare la condizione di membro e i punti se il Socio non paga i conti insoluti degli hotel a marchio Choice quando dovuto.
Il Programma e/o la raccolta o il trasferimento è annullato se proibito dalla legge.
Il Programma sarà amministrato dalla legge del Maryland. La legge del Maryland governa il presente Programma al di fuori di conflitti o principi legislativi vigenti in Maryland.
Il Socio concorda che Choice è, a propria discrezione, l'unica a interpretare i Termini e le Condizioni del Programma e, con la propria partecipazione al Programma, concorda con la presente di attenersi alle interpretazioni di Choice per dette Condizioni.
Choice rispetta la privacy dei suoi Soci e si impegna a proteggerne i dati personali. L'amministrazione del conto del Socio e la trasmissione di offerte, premi, vantaggi e servizi del programma Choice Privilegesrichiede la raccolta, l'elaborazione e l'uso dei dati in conformità ai presenti Termini e Condizioni sulla Privacy. Quando si diventa Soci, Choice e i suoi affiliati memorizzano i dati forniti quali nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, preferenze sul tipo di camera e informazioni sul conto.
Quando il Socio trasmette i dati personali e aderisce a diventare membro Choice Privilegesautorizza Choice e i suoi affiliati a usare e condividere i dati personali allo scopo di amministrarne il conto (i) e per offrire e fornire premi, vantaggi , prodotti, merce e servizi relativi al Programma,.
Gli "Affiliati" sono società (i) di proprietà o controllate da Choice e comprendono Choice Hotels Canada, Inc., Choice Hotels Licensing B.V., Choice Hotels Franchise GmbH, Choice Hotels France SAS e Choice Hotels de Mexico o (ii) o sono entrate a far parte di affiliatari (master franchise relationships) di Choice quali Cordelle Enterprises Limited (dba Choice Hotels Ireland), e Choice Hotels A/S (dba Choice Hotels Scandinavia). Se il Socio non acconsente al trattamento e alla condivisione dei dati personali alle modalità e per gli scopi indicati sopra non potrà partecipare al programma Choice Privilegeso ricevere informazioni su premi, vantaggi, prodotti, merce e servizi offerti d Choice nell'ambito del Programma.
Choice e i suoi affiliati possono condividere i dati personali del Socio con terze parti coinvolte per assistere il Socio nel fornire servizi o adempiere ad uno degli scopi aziendali descritti sopra. Choice e i suoi affiliati possono condividere i dati personali del Socio con terze parti coinvolte per assistere il Socio nel fornire servizi o adempiere ad uno degli scopi aziendali descritti sopra. A tali fornitori di servizi è vietato, in base all'accordo stretto con Choice, usare i dati personali del Socio per qualsiasi altro scopo diverso dall'assistenza descritta.
Se il Socio sceglie di guadagnare miglia aeree o altri benefits di partners coinvolti nel Programma o di riscattare punti per ipremi di tali partner, autorizza Choice e i suoi affiliati a condividere i dati personali con i partner al fine di svolgere tutto il necessario per soddisfare la richiesta del Socio.
Se ritiene che la legge lo richieda, Choice e i suoi affiliati possono rilevare informazioni personali identificative legate alla sicurezza o a investigazioni eseguite per legge o in corso di cooperazione con le autorità o per adempiere a richieste legali.
Diventando Membro Choice Privilegesil Socio autorizza Choice e i suoi affiliati a contattarlo via e-mail o per corrispondenza normale circa informazioni amministrative o transazioni legate al Programma.
Choice e i suoi affiliati possono contattare occasionalmente il Socio via e-mail (ad esclusione di Soci residenti in Europa che non hanno acconsentito) o via corrispondenza normale circa promozioni, offerte speciali, sconti, bonus per miglia aeree, o contestazioni. Se il Socio non desidera ricevere tale documentazione può rimuovere il proprio nome e indirizzo come indicato sotto nel punto 8.
Fatta eccezione per residenti Europei, Choice e i suoi affiliati possono condividere a scopo di marketing i dati personali del Socio con altre società operative che possono includere linee aeree, hotels, dettaglianti, compagnie di telecomunicazione, compagnie di carte di credito, banche e istituti finanziari, associazioni affini, operatori di programmi, ristoranti, operatori fieristici, riviste e altre pubblicazioni e organizzazioni a scopo benefico. Ai residenti in Canada verranno divulgate solo informazioni basilari. Il Socio può dare istruzioni di non condividere con altri i propri dati personali come indicato sotto nel punto 8
Il Socio può negare il proprio consenso alla ricezione di promozioni e offerte come descritto sopra al punto 6 o alla condivisone dei propri dati personali con altri associati come descritto sopra al punto 7 utilizzando uno dei seguenti metodi:
via e-mail cliccando sut choice_privileges_europe@choicehotels.como scrivendo a Privacy Officer, Choice Hotels International Legal Dep't, 10750 Columbia Pike, Silver Spring, Maryland 20901, USA.
Per residenti in Europa: il Socio acconsente a trasferire i propri dati personali al di fuori del Mercato Comune Europeo, quando ciò si ritiene necessario, per fornirlo ad un gruppo, partner aziendali o terze parti che sono situate al di fuori del Mercato Comune Europeo fermo restando la conformità ai presenti Termini e Condizioni sulla Privacy. Choice fa presente che alcuni paesi ai quali possono essere trasferiti i dati personali potrebbero non avere l'equivalente livello di protezione dei dati personali del paese di origine del Socio.
Il Socio ha pieno titolo ad accedere alle informazioni sul proprio conto in possesso di Choice e dei suoi affiliati fermo restando le restrizioni previste per legge. Il Socio può richiedere la rettifica di informazioni inesatte o incomplete e/o richiedere di cancellare i propri dati personali e le informazioni tenuti da Choice. Se applicabile, Choice può rivelare tali informazioni alla persona autorizzata
o rettificarle seduta stante. Per accedere alle informazioni personali il Socio può contattare il nostro Privacy Officer come descritto al punto 8.
